翠華山風景區，位于陜西省西安市長安區太乙宮鎮。翠華山的山腰有翠華廟，內供翠華姑娘塑像。民間傳說翠華姑娘為爭取自由婚姻，逃奔這里，后來成仙而去，此山便得名翠華山。翠華山風景區由天池山崩科普區、甘湫池森林健身區、翳芳湲生態休閑區三部分組成。景區以山崩地貌而著稱，集山、石、洞、水、林等景觀為一體。主要景點有天池、甘湫池、地質博物館、漢武帝拜謁太乙神道場等。
基本信息
- 地址：陜西省西安市長安區太乙宮街道（秦嶺北麓終南山支峰）
- 類型：國家AAAA級景區、世界地質公園，以山崩地貌、天池奇觀、生態景觀為核心
- 評分：4.7/5（游客評價），獲“避暑勝地”“滑雪勝地”等標簽
- 咨詢電話：029-85892176（景區官方）
開放時間與門票
- 開放時間：
- 常規：09:00-17:00（16:30停止入場）
- 節假日：勞動節等假期延長至19:00
- 冬季：12月1日-次年2月28日淡季，開放時間可能調整
- 門票政策：
- 旺季（3月1日-11月30日）：成人票65元，學生票32元（6周歲-18周歲未成年人、全日制本科及以下學生）
- 淡季（12月1日-次年2月28日）：成人票40元，學生票20元
- 免票人群：1.2米以下兒童、70歲以上老人、現役軍人、殘疾人（需持有效證件）
- 預約提示：建議提前通過“陜西翠華山國家地質公園”公眾號預約，刷身份證入園
核心景點解析
- 天池景區
- 翠華山標志性湖泊，海拔1000米，四周山崩石海環繞，形成“山崩湖”奇觀，可乘游船、環湖徒步，夏季避暑、冬季賞雪皆宜。
- 山崩地貌科普區
- 全球罕見的山崩地質遺跡，包括“石海”“冰風洞”“風洞”等，可觀察巨石堆疊、洞穴穿插的地質奇觀，配有地質博物館科普知識。
- 翠華峰
- 主峰海拔2604米，登頂可俯瞰秦嶺群峰，沿“龍脊梁”徒步路線可體驗懸崖棧道、觀景平臺，適合登山愛好者。
- 甘湫池生態區
- 高山湖泊與原始森林結合，適合休閑徒步、親子探險，秋季層林盡染，紅葉景觀絕美。
- 翳芳湲休閑區
- 溪流、瀑布、竹林構成的生態秘境，可進行溯溪、露營、攝影等活動。
推薦游覽路線
- 一日精華線
上午：天池游船→山崩科普區（冰風洞、風洞）→地質博物館
下午：翠華峰登山→甘湫池生態區→返程
- 兩日深度線
Day1：天池→山崩地貌→翠華峰（宿景區附近農家樂）
Day2：甘湫池→翳芳湲→周邊聯游（終南山、南五臺）
交通方式
- 自駕：西安繞城高速曲江口→包茂高速（西柞段）→太乙宮出口→向南20分鐘即達，景區設1-5號停車場
- 公共交通：
- 地鐵：2號線至韋曲南站（B口）→換乘335路/729路公交至“翠華山景區”站
- 公交：335路（韋曲南-西安翻譯學院）、729路（韋曲南-太乙小學）直達景區大門
- 景區內交通：觀光車（10元/人）、步行十八盤（登山步道）
住宿選擇
- 高端推薦：悠庭山居酒店（景區內，含戶外營地）、西安翠華山天池游客驛站（天池旁，觀景便捷）
- 特色民宿：水湫池18號農家院（傳統陜北窯洞體驗）、孟家居客棧（水湫池村，農家菜特色）
- 經濟型：太乙宮鎮連鎖酒店（如全季、漢庭），距景區10分鐘車程
餐飲推薦
- 必吃美食：秦川農家樂（手抓羊肉、攪團）、翠華酒家（野菜餃子、土雞煲）、藤原豆腐店（日式豆腐甜品）
- 特色體驗：天池旁“山崩宴”（以地質為主題的創意菜）、農家樂燒烤（需提前預約）
- 人均消費：50-80元（農家菜），景區內快餐20-30元
最佳旅游時間
- 黃金期：10月中旬-11月（紅葉季，層林盡染）、7-8月（避暑季，氣溫20-25℃）
- 特色活動：春節“詩畫秦嶺”燈會、端午“山崩探險”親子營、秋季“紅葉節”攝影大賽
特色活動
- 文化活動：“詩意·秦嶺”唐詩主題夜（實景歌舞、對詩互動）、地質科普講座
- 戶外活動：登山挑戰賽、冬季滑雪（翠華山滑雪場）、夏季溯溪探險
- 節慶活動：中秋“月映天池”賞月會、國慶“秦嶺生態展”
旅游注意事項
- 安全須知：山區天氣多變，需備保暖衣物、雨具；登山穿防滑鞋，兒童需成人陪同；心臟病、高血壓患者慎選高強度活動
- 環保提示：禁止亂扔垃圾，保護地質遺跡，禁止采摘野生植物
- 健康提醒：紫外線強，備防曬霜、遮陽帽；夜間溫差大，備薄外套
- 退改政策：門票當日有效，不退不換；天氣原因閉園以景區公告為準
周邊聯游建議
- 自然景觀：終南山（道教文化）、南五臺（佛教圣地）、秦嶺野生動物園
- 文化體驗：西安城墻、兵馬俑、華清宮（溫泉體驗）
- 城市聯動：西安市區（回民街美食、鐘樓夜景）、臨潼（華清宮、驪山）
