傍晚,青浦朱家角古鎮西井街的一家非遺內畫商鋪前,秦師傅拿著自己剛為外國游客提奧畫好的鼻煙壺,向幾位路過的外國游客展示。壺身上,小狗畫像和照片相差無幾。幾位外國游客留下贊美后告別,秦師傅特意用俄語說了句“再見”,隨后對記者說,“聽口音是俄羅斯人。”
在朱家角,外國面孔已是尋常風景。他們要么在茶鋪里品嘗花茶,要么坐在沿河的老石凳上發呆聊天,又或者在一家炸貨店前,看著炸螞蚱、炸蜘蛛、炸蝎子,一邊驚呼“No”,一邊拍下照片,順便點幾串嘗嘗……
2025年,隨著中國對多國免簽政策的持續推進,入境游客數量明顯增加。水鄉古鎮朱家角,成了醒目的“流量入口”:截至2025年11月,朱家角古鎮景區今年已累計接待游客585.6萬人次,其中入境游客達184.46萬人次,占比超三成。這座古鎮,正成為許多外國游客體驗中國古鎮風情的“第一站”。
功夫在“細”處
保護好古鎮的傳統風貌,是朱家角一切建設與維護的底層邏輯。與許多將原住民遷出、推倒重建的商業化古鎮不同,朱家角是一個“活”著的古鎮,古鎮核心區常住人口有2500多人,這也意味著朱家角的建設與維護要平衡好街區、社區和景區三大定位的需求,不可大刀闊斧,也并非一蹴而就,更不可能一勞永逸,功夫總在“細”處。
以古鎮的風貌建設為例,今年朱家角的風貌提升主要聚焦在環境和設施兩方面。環境方面最直觀的改變就是河水更清了,空中“橫七豎八”的電線不見了,綠化面積和景觀小品增加了。
“每一處小而美的景觀,都是根據古鎮的風貌來設計的,連沿河的石凳都是我們特意找的老石頭。”朱家角鎮景區管理辦公室主任徐留春還提到,電動車停放、居民晾曬等“社區小事”,也通過設置小型集中停放充電點、優化集中晾曬區等方式,在滿足居民生活需求與維護景區風貌間找到了平衡點。
非遺“可感”
朱家角有田山歌、船拳、搖快船等12項非物質文化遺產,這些文化遺產沒有被束之高閣,而是轉化成了游客“可感、可玩、可互動”的文旅體驗產品。
“目前朱家角和非遺文化有關的活動分為兩類,一類是結合節慶的活動,例如‘角里過大年’‘咖啡文化節’和‘漢風奇妙夜’,另一類是常態化的活動,例如船拳、昆曲、評彈之類的表演。”朱家角文化發展有限公司總經理沈怡聞提到,在古鎮水系中穿梭行進表演的船拳,是最受外國游客歡迎的項目之一。
當拳法在小小搖櫓船上施展時,常引來陣陣喝彩,也有外國游客上前學個“一招兩式”。同樣受歡迎的還有在放生亭演出的評彈、昆曲,評彈演員們有時會教外國游客學說一兩句蘇州話,外國游客常主動請求和演員們合照。
“因為我們的非遺展現形式大多是表演型、互動型的,非常直觀,降低了文化差異帶來的理解難度。”沈怡聞認為,這也是朱家角能夠讓外國游客體驗到江南水鄉文化的優勢所在。
練好“內功”
面對突然增長的入境游客潮,朱家角的應對從容而系統。這很大程度上源于其為創建國家5A級旅游景區,依據一套國際化的高標準而提升的全方位服務能力。
硬件上的提升是直觀的。中、英、韓、日四語標識系統全面覆蓋;智慧語音講解器在景區點位提供自動講解;游客中心設置了ATM機境外零錢兌換點;三十余家商鋪增加了“外卡POS機”。
軟件的提升,則主要體現在人的服務上。系統化的服務培訓在朱家角已經司空見慣,2025年朱家角全員集中培訓8次,各崗位專業知識集中培訓12次。
對于服務入境游客而言,語言關是重中之重。景區對員工進行基礎的語言培訓,招募雙語志愿者,商戶們也在主動“進階”。
許多商戶店主開始自學外語及使用翻譯軟件,“以前走在朱家角街上,聽到的是‘Hello,look look’,現在都能聽到‘Have a try’了。”朱家角鎮黨群辦工作人員周紫薇笑著談道。
朱家角鎮相關負責人告訴記者,朱家角景區建設提升的目的,并不是為了迎合某一特定的群體,“我們追求的是讓所有人在朱家角都能有好的體驗。無論是本地居民、境內外的游客,還是殘障人士等特殊群體,他們的個性化需求都能在這里得到滿足”。
這,就是一個千年古鎮與世界交流的從容底氣。(見習記者 曹景秀)